C’est Ceci.
I was looking at my search referrals the other day (note to self: Get life) and I saw that someone translated this site into French through Google.
It looked cool. The header said:
C’est ceci.
Ce n’est pas autre chose.
I can imagine a young Jean-Paul Belmondo saying that in a black and white movie featuring rainy streets, Gitanes and a Citroen DS.
Google translator is cool - whoever it was (merci et bienvenue, cher lecteur) was reading about the Singers post from a few days back. I tried google out myself, and translated the French words into German, German to English, and back into the German then back to English again. Here’s what happened, with original text below.
1. Dave Gilmour - Floyd Rosa - only of somebody which these expenses could sing to resound always well have the English accent snob and that.
2. Not To Feel The Charles - nothing god. Why is what cooks its voice that it turns over to he’s in the place with you?
3. Neil Finn - Narrow Place - the voice most variable top the world, my opinion.
4. Cutters of the Ben - to be auditiv molten dark drills of the chocolate in accordance with Toblerone. Fact.
5. Phillips-Throat - Clip The Wet Pinion - to see Neil Finn. Moreover, Tilbrooke of compression supersaturates.
6. Bob “of Hite-Baer” - Heat In Cases - the best voice in the blue ones. Woolfe-Schrei takes care, attaches of Broonzy-Rechnung with the graver.
7. The Honest Bar of Levon - volume - and has a small raspy number. It resembles he’s speaking to you, after it saved your life.
8. The Ben Yields - to have clearly with the bell, and by making the song is essential more, like it does it.
9. Maynard James Keenan - Tool - easily and nasal and him work of one shouldn’t in the hard rock, objective him thus.
10. Randy Travis - Mr Darcy of the national music. It resembles he’s hardly taken to suffer, around the words statement an objective lakonisches him with in the value your hearing one moment it.
11. Kings Staatsangehoeriges Cole - you smooth better impossiblement and the signs a noise of word. Something sings you to him includes/understands of pink of ear resounded of Trompeteen.
12. Steve Earle - me wish that I be able to be have the fine sourness which resounds to have something fine with all.